大乗仏教の誕生とキリスト教／平山朝治

大乗仏教の誕生とキリスト教／平山朝治

http://www.tulips.tsukuba.ac.jp/limedio/dlam/M89/M896538/4.pdf

一篇雷聲不少的奇文，作者引了多馬福音、多馬行傳及其他新約來與佛教的彌陀信仰做比較，提出：

彌陀淨土概念或許受創世紀伊甸園概念影響；

彌陀前身或許為聖母瑪利亞，而在「男身成佛」概念下由女轉男，在多馬福音114就這麼說「凡是把自己變成男人的女人，就會進天國」，與彌陀經「其國中悉諸菩薩阿羅漢，無有婦女……女人往生，即化作男子」概念一致；

聖經中總是提到光明，這也與彌陀信仰中的「無量光（amitābha）」概念相近，如多馬福音50說「我們從光來……我們是光明之子」（這跟另一靈知宗教摩尼教概念也很像）；

聖經中提及永恆的命一詞為「zōē」，與彌陀信仰中的「無量壽（amitāyus）」概念相似；

佛教強調的「般若智慧（prajñā）」跟聖經中的「太初有道（logos）」也有幾分雷同；

多馬當年曾被耶穌指派至印度傳道，雖然他的福音書及行傳被認作偽經，但其中與佛教彌陀信仰相通之概念也頗耐人尋味，事實如此或純屬巧合也就留待學者們奮戰之後見分曉囉～