2015年4月17日

憍是心的遍取

Leptotes bicolor


阿帕契姐竟然約受害者康復後一起打麻將,她的這種心態就是憍(mada)的表現,怎麼說呢?因為:

憍(mada)是心的遍取(paryādāna)--染著(rakta)於自我滿足(svasaṃpatti)的喜悅(uddhara);自我滿足是對於家世(kula)、健康(aroga)、青春(yauvana)、體力(bala)、容貌(rūpa)、權勢(aiśvarya)、聰慧(buddhi)、才智(medhā)的優越(prakarṣa)(感)。

madaḥ svasaṃpattau raktasyoddharṣaś cetasaḥ paryādānam | kulārogyayauvanabalarūpaiśvaryabuddhimedhāprakarṣaḥ svasaṃpattiḥ | (Sthiramati: Triṃśikāvijñaptibhāṣya)

沒有留言: