安慧（Sthiramati）在注釋世親《唯識三十論頌》的不害（āhiṃsā）時提到：
不害是……悲憫（karuṇā）眾生，喜樂（kaṃ）的侷限（ruṇaddhi）是悲憫，喜樂是指安樂（sukha），因而有侷限安樂（sukhaṃ ruṇaddhi）的意思，因為有悲者（kāruṇika）苦他人所苦（para-duḥkha-duḥkhin），此即不損惱（aviheṭhana）的功用。
avihiṃsā ... ...sattveṣu karuṇā | kaṃ ruṇaddhīti karuṇā | kam iti sukhasyākhyā sukhaṃ ruṇaddhīty arthaḥ | kāruṇiko hi paraduḥkhaduḥkhī bhavatīti | iyaṃ cāviheṭhanakarmikā | (Sthiramati: Triṃśikāvijñaptibhāṣya)
沒有留言:
張貼留言